-
1 maceta
f.1 flowerpot.2 mallet (tool).3 small square hammer.4 head, noggin, nut, brain box.* * *1 (herramienta) mallet————————1 flowerpot\regar las macetas to water the plants* * *noun f.* * *1. SF2) (=martillo) [gen] mallet, small hammer; [de cantero] stonecutter's hammer3) Méx * (=cabeza) nut *, noggin (EEUU) *ser duro de maceta — And, Cono Sur to be thick in the head *
2. ADJ *1) And, Cono Sur thick *, slow2) Caribe stingy *, tight ** * *a) ( tiesto) flowerpotb) ( martillo) malletc) (Méx fam) ( cabeza) nut (colloq)* * *= plant pot, flower pot.Ex. Security cameras in a shopping mall have recorded the video footage of a man taking a dump in a plant pot during daytime.Ex. Four men were last night charged with importing 35 kilograms of cocaine concealed in flower pots.----* en maceta = potted.* plantado en maceta = potted.* * *a) ( tiesto) flowerpotb) ( martillo) malletc) (Méx fam) ( cabeza) nut (colloq)* * *= plant pot, flower pot.Ex: Security cameras in a shopping mall have recorded the video footage of a man taking a dump in a plant pot during daytime.
Ex: Four men were last night charged with importing 35 kilograms of cocaine concealed in flower pots.* en maceta = potted.* plantado en maceta = potted.* * *1 (tiesto) flowerpot2 (martillo) mallet* * *
maceta sustantivo femenino
flowerpot
maceta sustantivo femenino plant pot, flowerpot
' maceta' also found in these entries:
Spanish:
sacar
- soporte
English:
flowerpot
- plant pot
- pot
- potted
- flower
* * *maceta nf1. [tiesto] flowerpot2. [herramienta] mallet* * *f3 Méx famhead* * *maceta nf1) : flowerpot2) : mallet* * *maceta n flowerpot -
2 macetero
m.1 flowerpot holder.2 flowerpot stand, flowerpot, planter.* * *1 flowerpot holder* * *SM1) (=soporte) flowerpot stand, flowerpot holder2) LAm (=maceta) flowerpot* * *a) ( para tiestos) flowerpot holder* * *= plant pot, flower pot.Ex. Security cameras in a shopping mall have recorded the video footage of a man taking a dump in a plant pot during daytime.Ex. Four men were last night charged with importing 35 kilograms of cocaine concealed in flower pots.* * *a) ( para tiestos) flowerpot holder* * *= plant pot, flower pot.Ex: Security cameras in a shopping mall have recorded the video footage of a man taking a dump in a plant pot during daytime.
Ex: Four men were last night charged with importing 35 kilograms of cocaine concealed in flower pots.* * *1 (para tiestos) flowerpot holder* * *
macetero sustantivo masculino
( jardinera) window box
macetero sustantivo masculino flowerpot holder
' macetero' also found in these entries:
English:
flower
* * *macetero nmflowerpot holder* * *m2 L.Am.para plantas flowerpot -
3 tiesto
m.flowerpot.* * *1 flowerpot* * *noun m.* * *SM1) (=maceta) flowerpot2) (=cascote) shard, piece of pottery* * *a) ( para plantas) flowerpotb) (Chi) ( palangana) basinfuera de tiesto — (Chi fam) out of place
* * *= plant pot, flower pot.Ex. Security cameras in a shopping mall have recorded the video footage of a man taking a dump in a plant pot during daytime.Ex. Four men were last night charged with importing 35 kilograms of cocaine concealed in flower pots.----* sacar los pies del tiesto = break out of + the box.* * *a) ( para plantas) flowerpotb) (Chi) ( palangana) basinfuera de tiesto — (Chi fam) out of place
* * *= plant pot, flower pot.Ex: Security cameras in a shopping mall have recorded the video footage of a man taking a dump in a plant pot during daytime.
Ex: Four men were last night charged with importing 35 kilograms of cocaine concealed in flower pots.* sacar los pies del tiesto = break out of + the box.* * *1 (para las plantas) flowerpot2 ( Chi) (palangana) basinse sentía muy fuera de tiesto he felt out of place o like a fish out of water ( colloq)* * *
tiesto sustantivo masculino
tiesto sustantivo masculino flowerpot, plant pot
' tiesto' also found in these entries:
Spanish:
volcar
- macetero
English:
flowerpot
- plant pot
- pot
- potted
- flower
* * *tiesto nm1. [maceta] flowerpot;¿me riegas los tiestos? will you water my plants for me?* * *m flowerpot;mear fuera del tiesto fam put one’s foot in it fam* * *tiesto nm1) : potsherd2) maceta: flowerpot* * *tiesto n flowerpot -
4 chorro
m.1 jet, spurt (de líquido) (borbotón).salir a chorros to spurt o gush out2 stream.3 the runs, diarrhea.* * *1 (de líquido) jet, spout, spurt, gush2 (de gas) jet, blast3 (de poca cantidad) trickle4 (de luz) flood5 figurado (de cosas) stream, flood, torrent\a chorros in abundance■ tiene dinero a chorros he's got plenty of money, he's loaded (with money)estar como los chorros del oro familiar to be as clean as a whistlede propulsión a chorro jet-propelledhablar a chorros to gabble, jabberllover a chorros to pour downsalir a chorros to gush forth, gush outavión a chorro jet planechorro de vapor steam jetchorro de voz loud voice* * *noun m.jet, stream* * *SM1) [de líquido] jet, stream2) (Téc) jet, blast3) (=montón) stream, stringun chorro de insultos — a stream o string of insults
un chorro de voz — a verbal blast, a really loud voice
salir a chorros — to gush forth, come spurting out
4) ** (=suerte) jam **, luck¡qué chorro tiene! — he's so jammy! **
5) Cono Sur * (=ladrón) thief, pickpocket6) And [de látigo] lash7) CAm (=grifo) tap, faucet (EEUU)8) Caribe * (=reprimenda) ticking-off *, dressing-down ** * *I1) ( de agua) stream, jet; (de vapor, gas) jeta chorro — <motor/avión> jet (before n)
a chorros: la sangre salía a chorros blood poured o gushed out; sudaba a chorros he was sweating buckets (colloq); como los chorros del oro — (Esp fam) as clean o bright as a new pin
2) (AmC, Ven) ( del agua) faucet (AmE), tap (BrE)3) (Méx fam) ( cantidad)II- rra masculino, femenino (CS arg) thief* * *= jet, gush.Ex. This article describes in detail the various methods of ink-jet printing employing electrostatic steering, electromagnetic steering, and multiple ink jets.Ex. The gush of water could serve many purposes and was prescribed to soothe, to refrigerate, to stop a swelling, to widen pores, to shock the patient.----* a chorros = profusely.* avión a chorro = jet.* avión de propulsión a chorro = prop jet.* corriente de chorro, la = jet stream, the.* corriente en chorro, la = jet stream, the.* echar un chorro de = squirt.* flor que echa un chorro de agua = squirting flower.* impresión a chorros de tinta = ink-jet printing.* impresora de chorro de tinta = ink-jet printer.* motor a chorro = jet engine.* motor de propulsión a chorro = jet engine.* quitar pintura mediante chorro de arena a presión = sandblast.* salir a chorros = gush out, spurt.* sudar a chorros = sweat + buckets, sweat + profusely, sweat + bullets.* * *I1) ( de agua) stream, jet; (de vapor, gas) jeta chorro — <motor/avión> jet (before n)
a chorros: la sangre salía a chorros blood poured o gushed out; sudaba a chorros he was sweating buckets (colloq); como los chorros del oro — (Esp fam) as clean o bright as a new pin
2) (AmC, Ven) ( del agua) faucet (AmE), tap (BrE)3) (Méx fam) ( cantidad)II- rra masculino, femenino (CS arg) thief* * *= jet, gush.Ex: This article describes in detail the various methods of ink-jet printing employing electrostatic steering, electromagnetic steering, and multiple ink jets.
Ex: The gush of water could serve many purposes and was prescribed to soothe, to refrigerate, to stop a swelling, to widen pores, to shock the patient.* a chorros = profusely.* avión a chorro = jet.* avión de propulsión a chorro = prop jet.* corriente de chorro, la = jet stream, the.* corriente en chorro, la = jet stream, the.* echar un chorro de = squirt.* flor que echa un chorro de agua = squirting flower.* impresión a chorros de tinta = ink-jet printing.* impresora de chorro de tinta = ink-jet printer.* motor a chorro = jet engine.* motor de propulsión a chorro = jet engine.* quitar pintura mediante chorro de arena a presión = sandblast.* salir a chorros = gush out, spurt.* sudar a chorros = sweat + buckets, sweat + profusely, sweat + bullets.* * *A (de agua) stream, jet; (de vapor, gas) jetsólo sale un chorrito de agua del grifo there's only a trickle of water coming from the faucetagregar un chorrito de vino add a splash of wineuna ducha con un chorro muy potente a shower with a very strong spray, a high-pressure showerun chorro de luz entraba por la ventana a shaft of light came in through the windowse abrió y cayó un chorro de monedas it came open and coins poured outcon propulsión a chorro jet-propelleda chorros: la sangre salía a chorros blood poured o gushed outsudaba a chorros he was sweating buckets ( colloq)Compuestos:sandblastingstrength of voiceDtiene chorros de dinero he's got loads o stacks o pots of money ( colloq)me gusta un chorro salir I really love going outmasculine, feminine(CS arg) thiefcuidado, que aquí abundan los chorros watch it, there are lots of thieves o pickpockets around here ( colloq)la echaron por chorra she was fired for stealing* * *
chorro sustantivo masculino
1 ( de agua) stream, jet;
(de vapor, gas) jet;
a chorro ‹motor/avión› jet ( before n);
el agua salía a chorros water gushed out
2 (AmC, Ven) ( llave) faucet (AmE), tap (BrE)
3 (Méx fam) ( cantidad):◊ ¡qué chorro de gente! what a lot of people!;
chorros de dinero loads of money (colloq);
me gusta un chorro salir I really love going out
chorro sustantivo masculino
1 (de líquido abundante) spurt
(pequeño) trickle: el agua salía a chorros por la grieta, water was pouring out of the crack
2 (de gas, de vapor) jet
propulsión a chorro, jet propulsion
3 figurado stream, flood
' chorro' also found in these entries:
Spanish:
cohete
- enchufar
- proyectar
- surtidor
- avión
- propulsión
English:
gush
- jet
- jet-stream
- printer
- sandblast
- spirt
- spout
- spurt
- squirt
- stream
- blast
- faucet
- lace
- tap
* * *♦ nm1. [de líquido] [borbotón] jet, spurt;[hilo] trickle;sale un chorro muy fino de agua a thin trickle of water is coming out;añade un chorro de aceite a la ensalada drizzle some oil over the salad;salir a chorros to spurt o gush out;está sangrando a chorros he's bleeding heavily;la sangre se escapaba a chorros de la herida blood was gushing from the wound;Famcomo los chorros del oro as clean as a new pin2. [de luz, gente, preguntas] stream;cayó un chorro de monedas de la máquina tragaperras coins poured out of the slot machinechorro de voz:tener un chorro de voz to have a powerful voicenos queda un chorro de tiempo we've got loads of time;me provoca un chorro ir al concierto I really want to go to the concert♦ advMéx Fam loads;me gusta chorro I love it;me duele chorro it hurts like hellchorro2, -a nm,fRP Fam [ladrón] thief* * *m1 líquido jet, stream; figstream;sangraba/sudaba a chorros he was bleeding/sweating heavily;como los chorros del oro fam clean as a new pin;un chorro de Méx fam loads of fam2 C.Am.faucet, Brtap* * *chorro nm1) : flow, stream, jet* * *chorro n1. (de líquido) stream2. (de vapor, gas) jet
См. также в других словарях:
Flower Pot Men — In the 1950s and 1960s, BBC television ran a series of children s programmes under the collective title of Watch with Mother . There was a different programme on each weekday, one of which was Flower Pot Men . The characters were devised by Freda … Wikipedia
Tower-Flower — La « Tower Flower », que l’on peut traduire par « Tour de Fleurs », de l’architecte Édouard François, est un projet qui a été réalisé pour l’Office Public d Aménagement et de Construction de Paris. Il a été construit sur la… … Wikipédia en Français
Mexican ceramics — Woman selling pottery items at the Feria de Texcoco, Texcoco, Mexico State Ceramics and pottery in Mexico date back thousands of years before the Pre Columbian period, when ceramic arts and pottery crafts developed with the first advanced… … Wikipedia
Saputara — city … Wikipedia
North-South Skirmish Association — Contents 1 Organization 2 History[2] 2.1 Other Notable Events … Wikipedia
Chainat Province — Chainat ชัยนาท Province S … Wikipedia
Plantpot — A plantpot is any container (such as a pot) in which plants are cultivated. Terra cotta is often used to make plantpots (often flowerpots) but they are also often made from plastic, wood, stone, or sometimes biodegradable material. An example of… … Wikipedia
Mercado Jamaica, Mexico City — Stand selling flowers at the Mercado Jamaica Mercado Jamaica is one of Mexico City’s traditional public markets where various vendors sell their wares in an established location. This market was inaugurated in the 1950s as part of efforts to… … Wikipedia
Sukhothai Province — Infobox Thai Province name = Sukhothai thai = สุโขทัย capital = New Sukhothai area = 6,596.1 arearank = 31st population = 593,264 population as of = 2000 populationrank = 41st density = 90 densityrank = 49th isocode = TH 64 governor = Wanchai… … Wikipedia
'Allo 'Allo! (series 5) — This article contains episode listings for the fifth series of the British Sitcom series Allo Allo!. The series contains twenty six episodes which first aired between 3 September 1988 and 25 February 1989. Series 5 is longer than any of the other … Wikipedia
Heliciculture — (snail farming) is the process of farming or raising snails.HistoryRoasted snail shells have been found in archaeological excavations, an indication that snails have been eaten since prehistoric times [ [http://watarts.uwaterloo.ca/… … Wikipedia